ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ A JEJICH POUŽÍVÁNÍ

Dále jen :

• « Osobní údaj » : je definován jako « jakákoli informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby, přímo či nepřímo odkazem na identifikační číslo nebo na jeden či více prvků, které jsou jí vlastní », v souladu se zákonem Informatique et libertés ze dne 6. ledna 1978.
• « Web » nebo « Služba » : web green-acres.com a jeho lokální verze (green-acres.fr, green-acres.pt, green-acres.es, green-acres.it, green-acres.gr, atd.) stejně jako veškerý jeho obsah.
• « Vydavatel » nebo « My » : Green-Acres S.A.S, právnická nebo fyzická osoba odpovědná za vydávání a obsah Služby.
• « Uživatel » nebo « Vy » : internetový uživatel navštěvující a používající Službu nebo realitní kancelář či soukromá osoba, která si ji předplatila.

Tato charta má za cíl informovat vás o závazcích Služby s ohledem na respektování vašeho soukromí a na ochranu Osobních Údajů vás se týkajících, které jsou shromažďovány a zpracovávány v souvislosti s vaším používáním Služby.

Je důležité, abyste si přečetli tyto zásady ochrany osobních údajů, abyste byli informováni o důvodech, proč používáme vaše údaje, a o tom, jak s nimi nakládáme.

Registrací do Služby se zavazujete nám poskytnout pravdivé informace o sobě. Poskytování nepravdivých informací je v rozporu s všeobecnými podmínkami používání a prodeje uvedenými ve Službě.

Vezměte prosím na vědomí, že tato Politika ochrany osobních údajů může být kdykoli změněna nebo doplněna, zejména za účelem přizpůsobení se jakýmkoli legislativním, regulačním, judikatorním nebo technologickým změnám. Datum aktualizace bude v případě potřeby jasně uvedeno.

Tyto změny vás zavazují od okamžiku jejich zveřejnění, a proto vás vyzýváme, abyste tuto Politiku ochrany osobních údajů pravidelně kontrolovali, abyste se seznámili s případnými změnami.

Najdete také popis vašich práv na ochranu soukromí a způsob, jakým vás zákon chrání.

Máte‑li dotazy týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů nebo pokud si přejete uplatnit svá práva, jak je popsáno v článku 10 těchto Zásad ochrany osobních údajů, kontaktujte nás e-mailem na adrese : marketing@green-acres.com nebo poštou na adresu : Green-Acres – green-acres – Správa osobních údajů, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France.

Informace týkající se shromažďování a zpracování osobních údajů (zásady a prohlášení) jsou uvedeny v této Politice ochrany osobních údajů a nakládání s osobními údaji Stránky.
Předmět tohoto webu je určen jako « web s realitními inzeráty, který propojuje návštěvníky s profesionálními či soukromými prodejci ».

Služba je majetkem Green-Acres - 100 boulevard du Montparnasse - 75014 Paris - France - SAS se základním kapitálem 1 000 000 € - RSC Paris 453 785 156 - Intrakomunitární DIČ : FR56453785156

Je uvedeno, že název služby : green-acres, musí být uveden ve veškeré případné korespondenci.

Vydavatel a šéfredaktor : Benoît Galy, jakožto předseda společnosti Green-Acres S.A.S.

Poskytovatel hostingu : OVH, SAS se základním kapitálem 10 069 020 € , RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 , Kód APE 2620Z , DIČ : FR 22 424 761 419 , Sídlo společnosti : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

Údaje shromážděné a následně zpracovávané Službou jsou ty, které nám dobrovolně předáváte vyplněním různých formulářů obsažených v rámci Služby. U některých operací s obsahem můžete být vedeni k předání Údajů o sobě třetím partnerům prostřednictvím jejich vlastních služeb, zejména při platbách, které můžete provádět. Tyto údaje nebudeme mít k dispozici, jejich shromažďování a zpracování se řídí podmínkami příslušných subjektů. Doporučujeme vám prostudovat jejich podmínky, než v tomto rámci poskytnete své Údaje.

Vaše IP adresa (identifikační číslo přidělené vašemu počítači na Internetu) je shromažďována automaticky. Jste informováni, že Service může používat automatický sledovací mechanismus (Cookie), kterému můžete zabránit úpravou příslušných nastavení vašeho internetového prohlížeče, jak je vysvětleno ve všeobecných podmínkách tohoto Site.

Obecně můžete navštívit web green-acres.com a jeho místní verze, aniž byste museli sdělovat jakékoli osobní údaje, které se vás týkají. V každém případě nejste povinni tyto informace poskytnout. Nicméně, v případě odmítnutí se může stát, že nebudete mít přístup k některým informacím nebo službám.

Také shromažďujeme, používáme a sdílíme agregovaná data, jako jsou statistická nebo demografická data, bez ohledu na způsob jejich použití. Agregovaná data mohou pocházet z vašich osobních údajů, ale podle zákona nejsou považována za osobní údaje, protože tato data přímo neodhalují vaši identitu. Například můžeme agregovat vaše údaje o používání, abychom vypočítali procento uživatelů, kteří přistupují ke konkrétní funkci Site.

Za účelem poskytování lepšího obsahu a služeb Služba využívá analytickou službu Google Analytics. Google Analytics nesleduje vaše návyky při prohlížení na službách třetích stran. Informace, které se vás týkají a ke kterým má Google Analytics přístup, neobsahují žádné osobní údaje o vás.

Chcete-li se dozvědět více o ochraně soukromí reklamních produktů Google, navštivte : https://business.safety.google/privacy/

Neshromažďujeme údaje označované jako « citlivé ».

Kontaktní údaje Uživatelů Stránky, kteří se na ní zaregistrují, budou uchovávány v souladu s ustanoveními zákona Informatique et Libertés ze dne 6. ledna 1978. V souladu s tímto mají právo na přístup, odvolání, změnu nebo opravu Údajů, které poskytli. K tomu jim stačí zaslat žádost na následující e-mailovou adresu : marketing@green-acres.com, nebo poštou na Green-Acres – green-acres - Správa osobních údajů, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France.

Shromažďování osobních údajů uživatelů Vydavatelem nevyžaduje oznámení u francouzského úřadu pro ochranu osobních údajů (la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL), nicméně Vydavatel v případě potřeby podal oznámení u CNIL pod číslem 1051448.

Správcem zpracování je společnost Green-Acres S.A.S, se sídlem na této adrese : 100 boulevard du Montparnasse, 75014 Paris - France.

Údaje označené jako povinné ve formulářích Služby jsou nezbytné, aby bylo možné využívat příslušné funkce Služby, a konkrétně provádět operace s obsahem nabízeným v jejím rámci.
Služba může shromažďovat a zpracovávat údaje svých uživatelů :

1. Za účelem poskytování informací nebo služeb, na které se přihlásili, zejména : Propojení mezi návštěvníky a kontaktovanými realitními kancelářemi/soukromými prodávajícími, personalizované vyhledávací prostředí, personalizovaná členská sekce, e-mailová upozornění odpovídající vyhledávání nemovitostí.
2. Za účelem získání informací nám umožňujících zlepšit naši Službu, naše produkty a funkce (zejména pomocí cookies).
3. Za účelem zasílání : kontaktních údajů realitních kanceláří/soukromých prodejců kontaktovaných ze strany návštěvníka, kontaktních údajů návštěvníků, kteří mají zájem o vaše nemovitosti ze strany realitních kanceláří/soukromých prodejců, e-mailových upozornění odpovídajících vašemu vyhledávání nemovitostí, oznámení o stavu účtu, a také, méně často, zpravodajů, které by vás mohly zajímat.

Údaje shromážděné námi jsou zpracovávány pro potřeby provádění operací s obsahem Služby.

Můžete od naší služby obdržet e‑maily, zejména v souvislosti se žádostmi o zprostředkování kontaktu mezi návštěvníkem a prodávajícím nebo s newslettery, které jste přijali. Můžete požádat, aby vám tyto e-maily již nebyly zasílány, kliknutím na odkaz určený k tomuto účelu v každém e-mailu, který obdržíte. Pokud to pro vás nebude možné provést, můžete nás také kontaktovat na adrese marketing@green-acres.com, kde vám s tímto postupem pomůžeme.

Pouze Green-Acres S.A.S je příjemcem vašich Osobních Údajů. Tyto údaje nikdy nejsou předávány třetí straně, bez ohledu na subdodavatele, které Green-Acres S.A.S využívá. Ani Green-Acres S.A.S ani jeho subdodavatelé neprodávají osobní údaje návštěvníků a uživatelů svého webu.

Vaše osobní údaje mohou být sdíleny s níže uvedenými stranami pro účely stanovené v této politice ochrany osobních údajů.

Požadujeme, aby všechny třetí strany zajistily bezpečnost vašich osobních údajů a zpracovávaly je v souladu se zákonem. Neumožňujeme našim třetím poskytovatelům služeb používat vaše údaje.

V souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR), Green-Acres S.A.S zpracovává osobní údaje pouze v následujících případech :

1. s vaším souhlasem ;
2. pokud existuje smluvní povinnost (smlouva mezi Green-Acres S.A.S a vámi) ;
3. za účelem splnění zákonné povinnosti (na základě právních předpisů EU nebo národní legislativy).

Jste informováni, že vaše Údaje mohou být zpřístupněny v souladu se zákonem, nařízením nebo na základě rozhodnutí příslušného regulačního či soudního orgánu, případně také, pokud to bude nezbytné, za účelem, pro Vydavatele, ochrany jeho práv a zájmů.

Zavedli jsme vhodná bezpečnostní opatření, abychom zabránili náhodné ztrátě, zneužití, pozměnění, zveřejnění nebo neoprávněnému nahlédnutí do vašich osobních údajů. Navíc je přístup k vašim osobním údajům podřízen definovanému a zdokumentovanému bezpečnostnímu postupu.

Údaje jsou uloženy u hostitele služby, jehož kontaktní údaje jsou uvedeny v článku 2 této Politiky ochrany osobních údajů, a jsou uchovávány po dobu přísně nezbytnou k naplnění výše uvedených účelů a nesmějí překročit 36 měsíců. Po uplynutí této doby budou uchovávány výhradně pro statistické účely a nebudou nijak využívány.

Green-Acres S.A.S vás informuje, že využívá pověřené poskytovatele služeb k usnadnění shromažďování a zpracování údajů, které jste nám poskytli. Tito poskytovatelé se nacházejí výhradně v Evropské unii, ve Spojeném království nebo ve Švýcarsku.

Green-Acres S.A.S se předem ujistil, že jeho poskytovatelé zavedli odpovídající záruky a dodržují přísné podmínky týkající se důvěrnosti, použití a ochrany údajů. Tito poskytovatelé jsou rovněž vázáni Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR).

V souladu s legislativou o ochraně osobních údajů máte níže uvedená práva, která můžete uplatnit, jak je uvedeno v článku 1 této zásady ochrany osobních údajů, písemně na adresu uvedenou v záhlaví (Green-Acres – green-acres – Správa osobních údajů, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France) nebo zasláním e-mailu na marketing@green-acres.com :

• Právo na informace : máme povinnost vás informovat o tom, jak používáme vaše osobní údaje (jak je popsáno v této zásadě ochrany osobních údajů).
• Právo na přístup : je to vaše právo požádat o přístup k údajům, které se vás týkají, abyste obdrželi kopii osobních údajů, které uchováváme ; Nicméně, vzhledem k povinnosti zajistit bezpečnost a důvěrnost při zpracování osobních údajů, která leží na Green-Acres S.A.S, jste informováni, že vaše žádost bude vyřízena za předpokladu, že prokážete svou totožnost, zejména předložením skenu nebo fotokopie vašeho platného dokladu totožnosti.
• Právo na opravu : právo požádat nás o opravu vašich osobních údajů, které by byly neúplné nebo nepřesné. Na základě tohoto práva vám zákon umožňuje požádat o opravu, aktualizaci, zablokování nebo vymazání údajů, které se vás týkají a které mohou být nepřesné, chybné, neúplné nebo zastaralé.
• Právo na výmaz, také známé jako « právo být zapomenut » : v některých případech nás můžete požádat, abychom odstranili osobní údaje, které o vás máme (pokud neexistuje naléhavý právní důvod, který nás zavazuje je uchovat).
• Právo na omezení zpracování: máte v určitých případech právo požádat nás o pozastavení zpracování osobních údajů,
• Právo na přenositelnost údajů : máte právo požadovat od nás kopii vašich osobních údajů v běžném formátu (například soubor .csv).
• Právo vznést námitku : máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů (například tím, že nám zakážete zpracovávat vaše údaje pro účely přímého marketingu).

Nicméně vykonání tohoto práva je možné pouze v jedné ze dvou následujících situací : když je výkon tohoto práva založen na oprávněných důvodech nebo když je výkon tohoto práva zaměřen na zabránění tomu, aby shromážděné údaje byly použity pro účely obchodního oslovení.

Kontaktujte nás, pokud chcete uplatnit některé z výše uvedených práv napsáním na Green-Acres - Správa osobních údajů, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France nebo e-mailem na marketing@green-acres.com

Nebudete muset platit žádné poplatky za přístup k vašim osobním údajům (ani za uplatnění jakéhokoli jiného práva). Nicméně vám můžeme účtovat přiměřené poplatky, pokud je váš požadavek zjevně neopodstatněný, opakovaný nebo nadměrný. V tom případě můžeme také odmítnout odpovědět na vaši žádost.

Green-Acres S.A.S bude oprávněn, v případě potřeby, vznést námitku proti žádostem, které jsou zjevně zneužívající svým systematickým či opakovaným charakterem nebo svým počtem.

Můžeme od vás požadovat specifické informace, abychom potvrdili vaši totožnost a zajistili vaše právo na přístup k osobním údajům (nebo k uplatnění jakéhokoli jiného práva). Jde o bezpečnostní opatření, které má zajistit, že tyto osobní údaje nebudou předány osobě, jež není oprávněna je přijímat. Můžeme vás také kontaktovat, abychom získali více informací k vaší žádosti a mohli vám tak poskytnout rychlejší odpověď.

Snažíme se odpovědět na všechny oprávněné žádosti do jednoho měsíce. Tato lhůta jednoho měsíce může být překročena v případě, že je váš požadavek obzvlášť složitý, nebo pokud jste jich podali více. V tom případě vás upozorníme a budeme vás informovat.

Naše politika používání souborů cookie vám umožňuje lépe porozumět opatřením, která při navigaci na naší Službě zavádíme. Informuje vás zejména o všech cookies přítomných na naší Službě, o jejich účelu a poskytuje vám návod, jak je nastavit.

a) Obecné informace o souborech cookie na webu

Green-Acres S.A.S, jako provozovatel této Služby, může na pevný disk vašeho zařízení (počítač, tablet, mobil apod.) umístit soubory cookie, aby vám zajistil plynulé a optimální prohlížení v rámci naší Služby.

« cookies » (nebo sledovací soubory) jsou malé textové soubory omezené velikosti, které nám umožňují rozpoznat váš počítač, váš tablet nebo váš mobil za účelem přizpůsobení služeb, které vám nabízíme.

Informace shromážděné prostřednictvím cookies vám v žádném případě neumožňují být identifikováni jménem. Používají se výhradně pro naše vlastní potřeby s cílem zlepšit interaktivitu a výkon našeho Service a zasílat vám obsah přizpůsobený vašim zájmům.

V souladu s doporučeními Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), jsou některé cookies osvobozeny od předchozího získání vašeho souhlasu, pokud jsou přísně nezbytné pro fungování Služby nebo mají výhradní účel umožnit nebo usnadnit komunikaci elektronickými prostředky. Jde zejména o soubory cookie pro identifikaci relace, autentizaci, vyrovnávání zatížení relace a také o soubory cookie pro přizpůsobení vašeho rozhraní. Na tyto cookies se plně vztahuje tato politika, pokud jsou vydávány a spravovány Green-Acres S.A.S.

Soubory cookie pro sdílení na sociálních sítích jsou vydávány a spravovány provozovatelem příslušné sociální sítě. S vaším souhlasem, tyto soubory cookie vám umožňují snadno sdílet část obsahu zveřejněného ve Službě, zejména prostřednictvím aplikačního « tlačítka » pro sdílení podle příslušné sociální sítě.

Cookies pro měření návštěvnosti vytvářejí statistiky o návštěvnosti a používání různých prvků Služby (například obsahu / stránek, které jste navštívili). Tyto údaje přispívají ke zlepšení ergonomie Služby. V rámci služby je používán nástroj pro měření návštěvnosti (Google Analytics) ; jeho zásady ochrany osobních údajů jsou k dispozici ve francouzštině na následující internetové adrese : https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

Dále si můžete prohlédnout informace o ochraně osobních údajů pro podnikové a reklamní produkty Google : https://business.safety.google/privacy/

b) Nastavení vašich preferencí souborů cookie

Většina internetových prohlížečů je ve výchozím nastavení nastavena tak, aby bylo ukládání souborů cookie povoleno. Váš prohlížeč vám nabízí možnost upravit tato standardní nastavení tak, aby byly všechny soubory cookie systematicky odmítány, nebo aby byla pouze část souborů cookie přijímána či odmítána v závislosti na jejich vydavateli.

POZOR : Upozorňujeme vás, že odmítnutí uložení cookies ve vašem zařízení může nicméně ovlivnit vaši uživatelskou zkušenost a váš přístup k některým službám nebo funkcím této služby. V případě potřeby, Green-Acres S.A.S nepřijímá žádnou odpovědnost za následky související se zhoršením vašich podmínek prohlížení, které nastanou v důsledku vašeho rozhodnutí odmítnout, odstranit nebo zablokovat cookies nezbytné pro fungování Služby. Tyto následky nelze považovat za škodu a v důsledku toho nebudete mít nárok na žádné odškodnění.

Váš prohlížeč vám také umožňuje odstranit existující soubory cookie uložené ve vašem zařízení nebo vás upozornit, když by na vaše zařízení mohly být uloženy nové soubory cookie. Tato nastavení nemají vliv na vaše prohlížení, ale způsobí, že přijdete o veškerý přínos, který cookie poskytuje.

Prosíme, níže se seznamte s řadou nástrojů, které máte k dispozici, abyste mohli nastavit cookies uložené ve vašem zařízení.

c) Nastavení vašeho webového prohlížeče

Každý webový prohlížeč nabízí vlastní nastavení pro správu cookies. Chcete-li zjistit, jak upravit své předvolby souborů cookie, níže najdete odkazy na nápovědu, která vám umožní přístup do nabídky vašeho prohlížeče určené k tomuto účelu.

• Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
• Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
• Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
• Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
• Safari : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Pro více informací o nástrojích pro správu cookies, můžete navštívit webové stránky CNIL : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

Pro veškeré dotazy nebo žádosti o doplňující informace týkající se těchto zásad používání souborů cookie, prosím kontaktujte nás.

d) Nezbytné soubory cookie

Tyto cookies jsou nezbytné pro správné fungování našeho webu a nelze je v našich systémech deaktivovat. jsou obvykle nastavovány výhradně v reakci na akce, které jste provedli a které odpovídají žádosti o služby, jako je nastavení vašich preferencí ohledně soukromí, přihlášení nebo vyplnění formulářů. Můžete nakonfigurovat svůj prohlížeč tak, aby tyto cookies blokoval, mějte však na paměti, že některé části webu pak nemusí fungovat správně. Tyto cookies neuchovávají žádné identifikovatelné osobní údaje.

e) Sledovací a výkonové cookies

Tyto soubory cookie se používají ke shromažďování informací za účelem analýzy provozu na našem webu a způsobu, jakým jej návštěvníci používají. Například tyto cookies ukládají informaci o čase, který uživatelé stráví na webu, nebo o stránkách, které navštíví. Tyto informace nám umožňují pochopit, jak můžeme zlepšit náš web. Veškeré informace shromážděné těmito cookies jsou seskupeny a tudíž anonymní. Odmítnutí těchto cookies může zhoršit váš uživatelský zážitek.