ADATVÉDELMI ÉS SZEMÉLYES ADATOK FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ SZABÁLYZAT

A továbbiakban :

• « Személyes adat » : meghatározása « minden olyan információ, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozik, közvetlenül vagy közvetetten, egy azonosító számra vagy egy vagy több, hozzá tartozó elemre hivatkozással », a 1978. január 6-i Informatique et libertés törvénnyel összhangban.
• « Webhely » vagy « Szolgáltatás » : a green-acres.com webhely és annak helyi változatai (green-acres.fr, green-acres.pt, green-acres.es, green-acres.it, green-acres.gr stb.) valamint az összes tartalma.
• « Kiadó » vagy « Mi » : Green-Acres S.A.S, jogi vagy természetes személy, aki felelős a Szolgáltatás kiadásáért és tartalmáért.
• « Felhasználó » vagy « Ön » : az internetfelhasználó aki a Szolgáltatást meglátogatja és használja vagy az ingatlanügynökség vagy magánszemély aki arra előfizetett.

A jelen irányelv célja, hogy tájékoztassa Önt a Szolgáltatás elkötelezettségeiről a magánélet tiszteletben tartása és az Önre vonatkozó Személyes Adatok védelme tekintetében, amelyek a Szolgáltatás használata során kerülnek gyűjtésre és feldolgozásra.

Fontos, hogy elolvassa jelen adatvédelmi tájékoztatót, hogy tisztában legyen azzal, miért és hogyan használjuk az Ön adatait.

A Szolgáltatásra történő regisztrációval vállalja, hogy valós, Önről szóló adatokat ad meg számunkra. A hamis információk közlése ellentétes a Szolgáltatáson feltüntetett általános felhasználási és értékesítési feltételekkel.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy jelen Adatvédelmi szabályzat bármikor módosítható vagy kiegészíthető, különösen annak érdekében, hogy megfeleljen jogszabályi, szabályozási, bírói vagy technológiai változásoknak. A frissítés dátuma adott esetben egyértelműen fel lesz tüntetve.

Ezek a módosítások közzétételük pillanatától Önre nézve kötelezőek, ezért kérjük, hogy rendszeresen tekintse át jelen Adatvédelmi szabályzatot az esetleges változások megismerése érdekében.

Ezenkívül megtalálja a magánélet védelméhez fűződő jogai leírását, valamint azt, hogy a törvény miként védi Önt.

Ha kérdése van a jelen adatvédelmi szabályzattal kapcsolatban, vagy ha a jelen Adatvédelmi szabályzat 10. cikkében leírt jogait kívánja gyakorolni, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba e-mailben a következő címen : marketing@green-acres.com vagy postai úton a következő címre : Green-Acres – green-acres – Személyes adatok kezelése, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France.

A személyes adatok gyűjtésére és kezelésére vonatkozó információk (irányelv és nyilatkozat) a jelen Webhely Személyes adatok védelmére és használatára vonatkozó Adatvédelmi szabályzatában találhatók.
A jelen oldal célja: «Ingatlanhirdetési oldal, amely összekapcsolja a látogatókat és a szakmai vagy magáneladókat».

A Szolgáltatás Green-Acres tulajdona - 100 boulevard du Montparnasse - 75014 Paris - France - SAS alaptőkéje 1 000 000 € - RSC Paris 453 785 156 - Közösségi adószám (ÁFA) : FR56453785156

Felhívjuk a figyelmet, hogy a szolgáltatás neve : green-acres, fel kell tüntetni minden esetleges levelezésben.

A kiadvány igazgatója és a szerkesztőség vezetője : Benoît Galy, mint a Green-Acres S.A.S társaság elnöke.

Tárhely : OVH, SAS alaptőkéje 10 069 020 € , RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 , APE-kód 2620Z , ÁFA-szám : FR 22 424 761 419 , Székhely : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

A begyűjtött és később a Szolgáltatás által kezelt Adatok azok, amelyeket Ön önkéntesen megad nekünk a Szolgáltatásban található különböző űrlapok kitöltésével. Bizonyos tartalommal kapcsolatos műveletek során előfordulhat, hogy Önről szóló adatokat kell továbbítania külső partnereknek azok saját szolgáltatásain keresztül, különösen az Ön által végrehajtott fizetések esetén. Nem fogunk rendelkezni az említett adatokkal, azok gyűjtését és kezelését ezen közreműködők saját feltételei szabályozzák. Kérjük, tekintse át azok feltételeit, mielőtt ebben a keretben megadná az Adatokat.

Az Ön IP-címe (az interneten a számítógépének kiosztott azonosító szám) automatikusan kerül rögzítésre. Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Szolgáltatás automatikus nyomkövetési eljárást (Cookie) alkalmazhat, amelyet megakadályozhat az internetböngészője érintett beállításainak módosításával, ahogyan azt a jelen Webhely általános feltételei ismertetik.

Általánosságban elmondható, hogy a green-acres.com weboldalt és annak helyi változatait személyes adatok közlése nélkül is felkeresheti. Minden esetben semmiféle kötelezettsége nincs arra, hogy továbbítsa ezeket az információkat. Mindazonáltal, elutasítás esetén, előfordulhat, hogy nem fér hozzá bizonyos információkhoz vagy szolgáltatásokhoz.

Továbbá összesített, például statisztikai vagy demográfiai adatokat is gyűjtünk, használunk és megosztunk, függetlenül azok felhasználási módjától. Az összesített adatok származhatnak az Ön személyes adataiból, de mint ilyenek, nem tartoznak a törvény hatálya alá, mivel ezek az adatok nem fedik fel közvetlenül az Ön személyazonosságát. Például összesíthetjük a Site használati adatait, hogy kiszámítsuk azon felhasználók százalékát, akik hozzáférnek a Site egy adott funkciójához.

A jobb tartalmak és szolgáltatások biztosítása érdekében a Szolgáltatás a Google Analytics elemzési szolgáltatását használja. Google Analytics nem követi az Ön böngészési szokásait harmadik felek szolgáltatásain. Az Önre vonatkozó információk, amelyekhez Google Analytics hozzáfér, nem tartalmaznak személyes adatokat Önről.

Ha többet szeretne megtudni a Google hirdetési termékeinek adatvédelméről, tekintse meg : https://business.safety.google/privacy/

Nem gyűjtünk úgynevezett « érzékeny » adatokat.

A webhelyre regisztrált Site Felhasználók elérhetőségi adatai a 1978. január 6-i, az informatikáról és a szabadságjogokról szóló törvény rendelkezéseinek megfelelően kerülnek tárolásra. Ennek megfelelően joguk van az általuk megadott Adatokhoz való hozzáférésre, azok visszavonására, módosítására vagy helyesbítésére. Ehhez elegendő, ha kérelmet nyújtanak be a következő e-mail címre : marketing@green-acres.com, vagy postai úton a Green-Acres – green-acres - Személyes adatok kezelése, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France.

A Kiadó által a Felhasználók Személyes adatainak gyűjtése nem igényel bejelentést a francia személyes adatok védelméért felelős hatóságnál (la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL), azonban a Kiadó szükség esetén bejelentést tett a CNIL-hez a 1051448-as szám alatt.

Az adatkezelő a Green-Acres S.A.S társaság, amelynek székhelye a következő címen található : 100 boulevard du Montparnasse, 75014 Paris - France.

Az Adatok, amelyeket a Szolgáltatás űrlapjain kötelezőként azonosítottak, szükségesek ahhoz, hogy igénybe lehessen venni a Szolgáltatás vonatkozó funkcióit, és különösen a Szolgáltatáson belül kínált tartalmakkal kapcsolatos műveleteket.
A Szolgáltatás gyűjtheti és feldolgozhatja a Felhasználók adatait :

1. Azoknak az információknak vagy szolgáltatásoknak a nyújtása érdekében, amelyekre feliratkoztak, többek között : Kapcsolatteremtés a látogatók és a megkeresett ügynökségek/magáneladók között, személyre szabott keresési felület, személyre szabott tagsági felület, ingatlan-keresésnek megfelelő mails-értesítések.
2. Az információk összegyűjtése érdekében, amelyek lehetővé teszik számunkra Szolgáltatásunk, termékeink és funkcióink fejlesztését (különösen a cookies használatával).
3. Azért, hogy el tudjuk küldeni : a látogató által megkeresett ügynökségek/magáneladók elérhetőségeit, az ügynökségek/magáneladók oldaláról az Ön ingatlanai iránt érdeklődő látogatók elérhetőségeit, a keresésének megfelelő mails értesítéseket, a fiók állapotáról szóló értesítéseket, valamint, ritkábban, az Ön számára érdekes hírleveleket.

Az általunk gyűjtött adatok a Szolgáltatás tartalmaival kapcsolatos műveletek végrehajtásához szükséges célból kerülnek feldolgozásra.

Előfordulhat, hogy Szolgáltatásunktól elektronikus leveleket (emails) kap, különösen látogató/eladó kapcsolatteremtési kérelmek vagy az Ön által elfogadott newsletters esetén. Kérheti, hogy ne kapjon többé ilyen e-maileket: kattintson az Önnek küldött mindegyik e-mailben található erre a célra szolgáló hivatkozásra. Ha nem tudja ezt megtenni, akkor a marketing@green-acres.com címen is felveheti velünk a kapcsolatot, ahol segítünk Önnek ebben az ügyintézésben.

Csak Green-Acres S.A.S kapja meg az Ön személyes adatait. Ezeket soha nem adjuk át harmadik félnek, függetlenül a Green-Acres S.A.S által igénybe vett alvállalkozóktól. Sem Green-Acres S.A.S, sem annak alvállalkozói nem forgalmazzák a Site látogatóinak és felhasználóinak személyes adatait.

Az Ön személyes adatai megoszthatók az alább felsorolt felekkel a jelen adatvédelmi szabályzatban meghatározott célok érdekében.

Megköveteljük, hogy minden harmadik fél garantálja az Ön személyes adatainak biztonságát, és azokat a törvénynek megfelelően kezelje. Nem engedélyezzük, hogy harmadik fél szolgáltatóink használják az Ön adatait.

Az általános adatvédelmi rendelet (RGPD) rendelkezéseinek megfelelően, Green-Acres S.A.S személyes adatokat csak a következő esetekben kezel :

1. az Ön hozzájárulásával ;
2. ha fennáll egy szerződéses kötelezettség (egy szerződés Green-Acres S.A.S és Ön között) ;
3. egy jogi kötelezettségnek való megfelelés érdekében (az EU- vagy a nemzeti jogszabályok értelmében).

Tájékoztatjuk Önöket, hogy az Önök Adatai törvény vagy rendelet alkalmazásában, illetve egy illetékes szabályozó vagy igazságügyi hatóság döntése alapján nyilvánosságra hozhatók, illetve, ha ez szükségesnek bizonyul, a Kiadó jogainak és érdekeinek védelme céljából.

Megfelelő biztonsági intézkedéseket vezettünk be annak érdekében, hogy az Ön személyes adatai véletlenül se vesszenek el, ne kerüljenek felhasználásra, ne módosuljanak, ne kerüljenek nyilvánosságra, és ne legyenek engedély nélkül megtekinthetők. Ezen felül a személyes adataihoz való hozzáférés egy meghatározott és dokumentált biztonsági eljárásnak van alávetve.

Az Adatok a Szolgáltatás tárhelyszolgáltatójánál kerülnek tárolásra, akinek elérhetőségei a Jelen Adatvédelmi Szabályzat 2. cikkében szerepelnek, és azokat az előbb említett célok megvalósításához szigorúan szükséges ideig őrzik; az őrzés időtartama nem haladhatja meg a 36 hónapot. Ezen időtartamot meghaladóan kizárólag statisztikai célokra őrzik meg őket, és semmilyen jellegű felhasználásukra nem kerül sor.

Green-Acres S.A.S tájékoztatja Önt, hogy felhatalmazott szolgáltatókat vesz igénybe, hogy megkönnyítse az Ön által megadott adatok gyűjtését és feldolgozását. Ezek a szolgáltatók kizárólag az Európai Unióban, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban találhatók.

Green-Acres S.A.S előzetesen meggyőződött arról, hogy szolgáltatói megfelelő garanciákat alkalmaznak, valamint betartják az adatok bizalmasságára, felhasználására és védelmére vonatkozó szigorú feltételeket. Ezek a szolgáltatók szintén az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) hatálya alá tartoznak.

A személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályoknak megfelelően az alábbiakban részletezett jogokkal rendelkezik, amelyeket gyakorolhat, ahogy azt a jelen Adatvédelmi szabályzat 1. cikkében is feltüntettük, írásban a fent megadott postacímen (Green-Acres – green-acres – Személyes adatok kezelése, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France) vagy e-mailt küldve a marketing@green-acres.com címre :

• Tájékoztatáshoz való jog: kötelességünk tájékoztatni Önt arról, hogyan használjuk fel személyes adatait (amint azt a jelen adatvédelmi szabályzat leírja).
• Hozzáférési jog : Önnek joga, hogy kérelmet nyújtson be az Önt érintő adatokhoz való hozzáférésért annak érdekében, hogy megkapja a nálunk nyilvántartott személyes adatairól készült másolatot ; Azonban, a Green-Acres S.A.S-t terhelő személyes adatok kezelésével kapcsolatos biztonsági és titoktartási kötelezettség miatt tájékoztatjuk, hogy kérelmét csak abban az esetben dolgozzuk fel, ha igazolja személyazonosságát, többek között érvényes személyazonosító okmánya scanjának vagy fénymásolatának bemutatásával.
• A helyesbítés joga : az a jog, hogy kérje tőlünk az Önre vonatkozó személyes adatok helyesbítését, ha azok hiányosak vagy pontatlanok. Ennek a jognak a keretében a jogszabály lehetővé teszi, hogy kérje az Önt érintő adatok helyesbítését, frissítését, zárolását vagy törlését, amennyiben azok pontatlanok, hibásak, hiányosak vagy elavultak.
• A törléshez való jog, más néven « az elfelejtés joga » : bizonyos esetekben kérheti tőlünk, hogy töröljük az Önnel kapcsolatban nálunk tárolt személyes adatokat (kivéve, ha létezik olyan kényszerítő jogi ok, amely kötelez minket azok megőrzésére).
• A feldolgozás korlátozásához való jog : Önnek bizonyos esetekben joga van kérni tőlünk a személyes adatok feldolgozásának felfüggesztését,
• A személyes adatok hordozhatóságához való jog: Ön jogosult kérni tőlünk személyes adatai másolatát egy általánosan használt formátumban (például egy .csv fájl).
• Tiltakozás joga : Önnek joga van tiltakozni személyes adatai kezelése ellen (például megtilthatja számunkra, hogy személyes adatait közvetlen marketing célokra kezeljük).

Azonban ezen jog gyakorlása csak az alábbi két eset egyikében lehetséges : amikor a jog gyakorlása jogos indokokon alapul, vagy amikor a jog gyakorlásának célja annak megakadályozása, hogy a begyűjtött adatokat kereskedelmi célú megkeresésre használják.

Lépjen kapcsolatba velünk, ha szeretné gyakorolni a fent leírt jogok bármelyikét, írjon nekünk a Green-Acres - Személyes adatok kezelése, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France vagy e-mailben a marketing@green-acres.com

Nem kell díjat fizetnie személyes adataihoz való hozzáférésért (sem más jogok gyakorlásáért). Mindazonáltal ésszerű díjat számolhatunk fel Önnek, ha kérelme nyilvánvalóan alaptalan, ismétlődő vagy túlzott. Ebben az esetben megtagadhatjuk, hogy válaszoljunk a kérésére.

Green-Acres S.A.S jogosult lesz, szükség esetén, a nyilvánvalóan visszaélésszerű kérelmekkel szemben fellépni azok rendszerszerű, ismétlődő, vagy számuk miatt.

Előfordulhat, hogy konkrét információkat kérünk Öntől a személyazonossága megerősítése és a személyes adataihoz való hozzáférési jogának biztosítása (vagy bármely más jogának gyakorlása) érdekében. Ez egy biztonsági intézkedés annak biztosítása érdekében, hogy ezek a személyes adatok ne kerüljenek olyan személyhez, aki nem jogosult azok átvételére. Azért is felvehetjük Önnel a kapcsolatot, hogy a megkeresésével kapcsolatban további információkat kérjünk, és így gyorsabb választ adhassunk.

Igyekszünk minden jogos megkeresésre egy hónapon belül válaszolni. Ez az egy hónapos határidő túlléphető, ha a kérelme különösen összetett, vagy ha egynél több kérelmet nyújtott be. Ebben az esetben, értesíteni és tájékoztatni fogjuk Önt.

Cookie-használati szabályzatunk lehetővé teszi, hogy jobban megértse azokat az intézkedéseket, amelyeket a Service-en történő böngészés során alkalmazunk. Tájékoztatja Önt többek között szolgáltatásunkon található összes cookie-ról, azok céljáról, és arról, hogyan állíthatja be azokat.

a) Általános információk a weboldalon található cookie-król

Green-Acres S.A.S, mint a jelen Szolgáltatás szerkesztője, cookies elhelyezését végezheti az Ön készülékén (számítógép, tablet, mobil stb.), hogy zökkenőmentes és optimális böngészést biztosítson Szolgáltatásunkon.

A « cookies » (vagy munkamenet-azonosítók) olyan kis méretű szöveges fájlok, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük az Ön számítógépét, táblagépét vagy mobilkészülékét annak érdekében, hogy személyre szabjuk az általunk Önnek kínált szolgáltatásokat.

A cookies révén gyűjtött információk semmilyen módon nem teszik lehetővé a név szerinti azonosítását. Ezeket kizárólag saját céljainkra használjuk, hogy javítsuk a Service interaktivitását és teljesítményét, és Önnek az érdeklődési köreihez igazodó tartalmakat küldhessünk.

A Nemzeti Informatikai és Adatvédelmi Bizottság (CNIL) ajánlásainak megfelelően bizonyos cookies mentesülnek az Ön előzetes hozzájárulásának beszerzése alól, amennyiben azok szigorúan szükségesek a Szolgáltatás működéséhez vagy kizárólag az elektronikus úton történő kommunikáció lehetővé tételét vagy megkönnyítését szolgálják. Ide tartoznak többek között a munkamenet-azonosító cookies, a hitelesítési cookies, a terheléselosztó munkamenet-cookies, valamint az Ön felületének testreszabását szolgáló cookies. Ezek a cookie-k teljes mértékben a jelen szabályzat hatálya alá tartoznak, amennyiben azokat Green-Acres S.A.S bocsátja ki és kezeli.

A közösségi hálózatok megosztási cookies-eit az érintett közösségi hálózat üzemeltetője bocsátja ki és kezeli. Az Ön hozzájárulásától függően ezek a sütik lehetővé teszik, hogy könnyen megoszthasson a Szolgáltatásban közzétett tartalom egy részét, különösen az érintett közösségi hálózatnak megfelelő, megosztásra szolgáló « gomb » alkalmazáson keresztül.

A forgalomelemző sütik statisztikákat készítenek a Szolgáltatás különböző elemeinek látogatottságáról és használatáról (például az Ön által megtekintett tartalmak / oldalak). Ezek az adatok hozzájárulnak a Szolgáltatás ergonómiájának javításához. A Szolgáltatáson, egy látogatottságmérő eszköz (Google Analytics) van használatban ; annak adatvédelmi szabályzata franciául elérhető a következő internetcím alatt : https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

Ezenkívül megtekintheti a Google vállalkozások és hirdetők számára készült termékeire vonatkozó adatvédelmi tájékoztatót : https://business.safety.google/privacy/

b) Az Ön cookies preferenciáinak konfigurálása

A legtöbb internetes böngésző alapértelmezés szerint úgy van beállítva, hogy a cookies elhelyezése engedélyezett. A böngészője lehetőséget ad Önnek, hogy módosítsa ezeket az alapértelmezett beállításokat úgy, hogy az összes süti automatikusan elutasításra kerüljön, vagy hogy csak egy részük legyen elfogadva vagy elutasítva kibocsátójuk szerint.

ATTENTION : Felhívjuk a figyelmét, hogy a cookie-k elhelyezésének megtagadása az Ön készülékén ennek ellenére befolyásolhatja a felhasználói élményét, valamint a jelen Szolgáltatás bizonyos szolgáltatásaihoz vagy funkcióihoz való hozzáférését. Adott esetben, Green-Acres S.A.S nem vállal semmilyen felelősséget az Ön böngészési feltételeinek romlásával kapcsolatos következményekért, amelyek a Szolgáltatás működéséhez szükséges cookie-k elutasítása, törlése vagy blokkolása miatti döntése következtében állnak elő. Ezek a következmények nem tekinthetők kárnak, és Ön emiatt semmilyen kártérítésre nem tarthat igényt.

Az Ön böngészője azt is lehetővé teszi, hogy törölje a készülékén található meglévő cookie-kat, illetve jelezze Önnek, amikor új cookie-k kerülhetnek elhelyezésre a készülékén. Ezek a beállítások nem befolyásolják az Ön böngészését, de ezzel elveszíti a cookie által nyújtott összes előnyt.

Kérjük, az alábbiakban ismerkedjen meg az Ön rendelkezésére bocsátott számos eszközzel, hogy beállíthassa a készülékére elhelyezett cookies-okat.

c) Az Ön internetböngészőjének beállítása

Minden Internet-böngésző saját cookie-kezelési beállításokat kínál. Ha szeretné megtudni, hogyan módosíthatja a cookies beállításait, az alábbiakban megtalálja a szükséges súgólinkeket, amelyekkel elérheti böngészője erre szolgáló menüjét.

• Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
• Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
• Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
• Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
• Safari : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

A cookie-kezelési eszközökkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a CNIL weboldalát : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

A jelen sütikre vonatkozó irányelvvel kapcsolatban felmerülő bármilyen kérdés vagy további információkéréssel kapcsolatos megkeresés esetén kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.

d) szigorúan szükséges Cookies

Ezek a cookies weboldalunk megfelelő működéséhez szükségesek, és rendszereinkben nem kapcsolhatók ki. ls általában kizárólag az Ön által végrehajtott, szolgáltatáskérést jelentő műveletekre adott válaszként kerülnek beállításra, mint például az adatvédelmi beállítások megadása, a bejelentkezés vagy az űrlapok kitöltése. Beállíthatja a böngészőjét úgy, hogy blokkolja ezeket a sütiket, de vegye figyelembe, hogy a webhely bizonyos részei ilyenkor nem működhetnek megfelelően. Ezek a cookies nem tárolnak semmilyen személyesen azonosítható információt.

e) Nyomkövetési és teljesítmény Cookies

Ezeket a cookie-kat arra használjuk, hogy információkat gyűjtsünk azzal a céllal, hogy elemezzük weboldalunk forgalmát és azt, hogyan használják azt a látogatók. Például ezek a cookies megjegyzik, hogy mennyi időt töltenek a felhasználók a weboldalon, illetve mely oldalakat látogatják meg. Ezek az információk lehetővé teszik számunkra, hogy megértsük, hogyan tudjuk fejleszteni a weboldalunkat. Ezekkel a sütikkel gyűjtött összes információ összevonásra kerül, és ezért anonim. Ezeknek a cookie-knak az elutasítása ronthatja az Ön felhasználói élményét.