green-acres logo
Elérhető az App Store-ban mobile rating store
Megnyitás
HU
Válassza ki a nyelvet
العربية
Български
český
Deutsch
Dansk
English
Español
Suomi
Français
Ελληνικά
‫עברית
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한국어
Norsk
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Slovensky
Slovenščina
ไทย
Türkçe
Tiếng Việt
中文

ÁLTALÁNOS FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK

Verzió 1.1 kelt 2021. 04. 06.

Előszó : A felhasználási feltételekben használt kifejezések meghatározásai

A továbbiakban :

  • « Webhely » vagy « Szolgáltatás » : a green-acres.com webhely és annak helyi változatai (green-acres.fr, green-acres.pt, green-acres.es, green-acres.it, green-acres.gr stb.) valamint az összes tartalma.
  • « Kiadó » vagy « Mi » : GREEN-ACRES S.A.S, jogi vagy természetes személy, aki felelős a Szolgáltatás kiadásáért és tartalmáért.
  • « Felhasználó » vagy « Ön » : az internetező, aki meglátogatja és használja a Szolgáltatást.
A jelen Általános Felhasználási Feltételeket (a továbbiakban « CGU ») a Weboldal Kiadója teszi közzé. A weboldal felhasználóját kérjük, hogy figyelmesen olvassa el ezeket a Felhasználási feltételeket, nyomtassa ki és/vagy mentse el tartós adathordozón. A Felhasználó elismeri, hogy megismerte az Általános Felhasználási Feltételeket (CGU), és azokat maradéktalanul, fenntartás nélkül elfogadja.

Cikk 1 - A felhasználási feltételek alkalmazása

A jelen CGU célja, hogy meghatározza a Felhasználók Webhelyhez való hozzáférésének feltételeit. A Kiadó fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa a CGU-t azzal, hogy új változatukat közzéteszi a Site-on. A Felhasználóra alkalmazandó CGU azok, amelyek az elfogadás napján hatályban vannak.

A Webhely minden Felhasználó számára szabadon és ingyenesen elérhető. A szolgáltatás igénybevétele, egy felhasználói fiók létrehozása, vagy általánosabban a Webhelyen való böngészés azt feltételezi, hogy a Felhasználó elfogadja a jelen ÁSZF teljes egészét, és ezzel egyidejűleg elismeri, hogy azokról maradéktalanul tájékozódott.

Ez az elfogadás például abból állhat a Felhasználó részéről, hogy bejelöli azt a négyzetet, amely megfelel a jelen CGU elfogadására vonatkozó nyilatkozatnak, amelyen például a következő felirat szerepel : « elismerem, hogy elolvastam és elfogadtam a Site általános szerződési feltételeit » A doboz bejelölése a Felhasználó kézi aláírásával azonos értékűnek minősül.

A Felhasználó elismeri a jelen Honlap Kiadójának automatikus rögzítési rendszereinek bizonyítóerejét, és, kivéve ha ellentétes bizonyítékot tud bemutatni, lemond azok vitatásáról jogvita esetén.

A jelen ÁSZF elfogadásához a Felhasználóknak rendelkezniük kell a szükséges jogképességgel. Ha a Felhasználó kiskorú, vagy nem rendelkezik e cselekvőképességgel, kijelenti, hogy gyámja, gondnoka vagy törvényes képviselője engedélyével rendelkezik.

A Kiadó a weboldalán rendelkezésre bocsát egy Adatvédelmi és a személyes adatok kezelésére vonatkozó irányelvet, amely tartalmazza a Kiadó által gyűjtött, a Felhasználó személyes adataival kapcsolatos valamennyi információt, valamint a Felhasználót ezekkel a személyes adatokkal kapcsolatban megillető jogokat. Az adatok adatvédelmi szabályzata a CGU részét képezi. A jelen Általános Felhasználási Feltételek (CGU) elfogadása következésképpen az adatvédelmi szabályzat elfogadását is jelenti.

2. cikk - Jogi nyilatkozatok, személyes adatok és a Weboldal célja

A személyes adatok gyűjtésére és kezelésére vonatkozó információk (adatvédelmi politika és nyilatkozat) a Site adatvédelmi szabályzatában találhatók.
A jelen Oldal célja a következőként meghatározott « Nemzetközi ingatlanhirdetési Oldal, amely összekapcsolja a látogatókat és a szakmai vagy magáneladókat ».

A Szolgáltatás Green-Acres tulajdona - 100 boulevard du Montparnasse - 75014 Paris - FRANCE - SAS alaptőkéje 1 000 000 € - RSC Paris 453 785 156 - Közösségi adószám (ÁFA) : FR56453785156

A kiadvány igazgatója és a szerkesztőség vezetője : Benoît Galy, mint a Green-Acres S.A.S társaság elnöke.

Tárhely : OVH, SAS alaptőkéje 10 069 020 € , RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 , APE-kód 2620Z , ÁFA-szám : FR 22 424 761 419 , Székhely : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

Cikk 3 - Tagok területe

A weboldalra regisztrált Felhasználó (tag) bejelentkezéssel férhet hozzá az oldalhoz azonosítóival (a regisztráció során megadott e-mail cím és jelszó), vagy esetleg olyan rendszerek használatával, mint a közösségi hálózatok harmadik fél által biztosított bejelentkezési gombjai. A felhasználó teljes mértékben felelős a választott jelszó védelméért. Ajánlott összetett jelszavakat használni. Jelszó elfelejtése esetén a Felhasználó új jelszót generálhat. Ez a jelszó garantálja a « saját felhasználói fiók » rovatában található információk bizalmasságát, és a Felhasználó ezért nem adhatja át, illetve nem közölheti azt harmadik féllel. Ennek hiányában a weboldal kiadója nem vonható felelősségre egy Felhasználó fiókjához történt jogosulatlan hozzáférésekért.

A személyes fiók létrehozása elengedhetetlen feltétele a Felhasználó ezen weboldalon történő bármely megrendelésének vagy hozzájárulásának. E célból a Felhasználót felkérik, hogy adjon meg bizonyos személyes adatokat. Vállalja, hogy pontos információkat szolgáltat.

Az adatok gyűjtésének célja egy « tagsági fiók » létrehozása. Ha a tagsági fiók rovatában szereplő adatok technikai meghibásodás vagy vis major következtében eltűnnének, a Weboldalt és annak Kiadóját nem terheli felelősség, mivel ezek az információk nem bizonyító erejűek, csupán tájékoztató jellegűek. A tagsági fiókokhoz tartozó oldalak az adott fiók tulajdonosa által szabadon kinyomtathatók, de semmilyen bizonyítékként nem szolgálnak, kizárólag tájékoztató jellegűek, és a szolgáltatás vagy a Felhasználó hozzájárulásainak hatékony kezelését szolgálják.

Minden Felhasználó szabadon lezárhatja a fiókját és törölheti az adatait a weboldalon. Ezután az adatai visszaállítása nem lesz lehetséges.

A Kiadó kizárólagos jogát fenntartja bármely Felhasználó fiókjának törlésére, aki megsértette a jelen CGU-t (például — de ez a példa nem tekintendő kimerítőnek — ha a Felhasználó regisztrációja vagy személyes fiókja létrehozása során szándékosan téves adatokat adott meg), illetve bármely, legalább egy éve inaktív fiókot. Az említett törlés nem minősül kárnak a kizárt Felhasználó részére, aki emiatt semmilyen kártérítésre nem tarthat igényt. Ez a kizárás nem zárja ki a Kiadó lehetőségét, hogy bírósági eljárást indítson a Felhasználó ellen, amennyiben a tények azt indokolják.

4. cikk - Hozzáférés és a Site elérhetősége

A kiadó mindent megtesz annak érdekében, hogy a Webhely folyamatosan elérhető legyen, kivéve a Webhelyen vagy az azt tároló szervereken végzett karbantartási műveleteket. Ha a Webhelyhez való hozzáférés technikai vagy egyéb jellegű problémák miatt lehetetlen, a Felhasználó nem hivatkozhat kárra, és nem tarthat igényt semmilyen kártérítésre.

Az oldal kiadója csupán erőfeszítési kötelezettséggel tartozik; felelőssége nem vonható olyan károkért, amelyek az Internet hálózat használatából erednek, például adatvesztés, illetéktelen hozzáférés, vírusok, a szolgáltatás megszakadása vagy egyéb.

A Felhasználó kifejezetten elismeri, hogy a Weboldalt saját kockázatára és kizárólagos felelősségére használja.

Az oldal tájékoztató jelleggel nyújt információkat a Felhasználó részére, amelyek tartalmazhatnak hiányosságokat, hibákat, kihagyásokat, pontatlanságokat és egyéb, előforduló bizonytalanságokat. Minden esetben, Green-Acres S.A.S semmilyen körülmény között nem vonható felelősségre :

  • Bármilyen közvetlen vagy közvetett kárért, különösen a nyereségkiesésre, az elmaradt bevételre, az ügyfélvesztésre, az adatok elvesztésére vonatkozóan, amelyek többek között a Site használatából, vagy éppen annak lehetetlenségéből eredhetnek
  • Meghibásodás, hozzáférés hiánya, a Felhasználó helytelen használata, a Felhasználó számítógépének hibás konfigurálása, vagy a Felhasználó által ritkán használt böngésző használata miatt.

5. cikk - Hiperhivatkozások

A webhely hivatkozásokat tartalmazhat más weboldalakra.

A Felhasználó ezáltal elismeri, hogy a Kiadó nem vonható felelősségre semmilyen valós vagy állított kárért vagy veszteségért, amelyek ezen külső webhelyeken vagy forrásokban elérhető tartalmak, reklámok vagy szolgáltatások használatából vagy azok megismeréséből erednek vagy azokkal összefüggenek. Ugyanígy a jelen Webhely Kiadójának felelőssége sem terhelhető, ha a Felhasználó ezen oldalak bármelyikének meglátogatása kárt okozna neki.

Ha a Kiadó erőfeszítései ellenére a Weboldalon található egyik hiperhivatkozás egy olyan weboldalra vagy internetes forrásra mutatna, amelynek tartalma a Felhasználó számára nem felelt meg vagy úgy tűnt, hogy nem felel meg a francia jog követelményeinek, a Felhasználó köteles haladéktalanul kapcsolatba lépni a Weboldal közzétételéért felelős személlyel, akinek elérhetőségei szerepelnek a Weboldal jogi közleményeiben, hogy közölje vele az érintett harmadik fél oldalainak címét.

Cikk 6 - Cookies

Egy « Cookie » lehetővé teheti a Site Felhasználójának azonosítását, a Site böngészésének személyre szabását és a Site megjelenítésének felgyorsítását azáltal, hogy egy adatfájlt ment a számítógépére. A weboldal elsősorban a következő célokra használhat « Cookies »-okat

  1. Böngészési statisztikák gyűjtése a Felhasználó élményének javítása érdekében, és
  2. Lehetővé tenni egy tagsági fiókhoz és olyan tartalomhoz való hozzáférést, amely bejelentkezés nélkül nem elérhető.

A Felhasználó elismeri, hogy tájékoztatták erről a gyakorlatról, és felhatalmazza a Site kiadóját annak alkalmazására. A kiadó vállalja, hogy soha nem adja át ezeknek a « Cookies » tartalmát harmadik személyeknek, kivéve jogi megkeresés esetén.

A sütikre és azok használatára vonatkozó politika további részleteiért megtekintheti a Site-on található Adatvédelmi és személyes adatok felhasználására vonatkozó szabályzatot. Ez segít Önnek jobban megérteni azokat az intézkedéseket, amelyeket a Szolgáltatásunkon a böngészés során alkalmazunk. Tájékoztatja Önt többek között szolgáltatásunkon található összes cookie-ról, azok céljáról, és arról, hogyan állíthatja be azokat.

A Felhasználó megtagadhatja a « Cookies » tárolását vagy beállíthatja böngészőjét, hogy előzetesen értesítést kapjon a « Cookies » elfogadásáról. Ennek érdekében a Felhasználó beállítja a böngészőjét :

7. cikk - Szellemi tulajdonjogok

A jelen oldal valamennyi eleme a Kiadó vagy egy harmadik fél megbízottjának tulajdonát képezi, vagy a Kiadó azokat a tulajdonos engedélyével használja az oldalon.

A logók, a szöveges, piktográfiai vagy videótartalmak bármely megjelenítése, sokszorosítása vagy átdolgozása, ennek a felsorolásnak a korlátozó jellegére való utalás nélkül, szigorúan tilos és hamisításnak minősül.

Minden Felhasználó, aki hamisítást követ el, az oldalhoz való hozzáférésének előzetes értesítés és kártérítés nélküli megszüntetésére számíthat, és ez a kizárás számára nem minősül kárnak, továbbá nem érinti a jelen Webhely Kiadója vagy megbízottja kezdeményezésére ellene esetlegesen később indítható jogi eljárásokat.

A jelen weboldal olyan elemeket (képek, fényképek, tartalmak) használ, amelyek forrása : GREEN-ACRES.

A Site-on található márkák és logók a GREEN-ACRES bejegyzett védjegyei. Bármely személy, aki azokat megjeleníti, sokszorosítja, beágyazza, terjeszti vagy újraközli, a Szellemi Tulajdon Kódexének L.713-2. és a következő cikkelyeiben előírt szankcióknak van kitéve.

8. cikk - Felelősség

A Kiadó nem vállal felelősséget a Felhasználók közzétételeiért, azok tartalmáért és valódiságáért. A Kiadó semmilyen körülmények között nem vonható felelősségre a Felhasználó számítógépes rendszerében bekövetkező esetleges károkért és/vagy a Felhasználó által a Webhely használatából eredő adatvesztésért.

A Kiadó vállalja, hogy folyamatosan frissíti a weboldal tartalmát, és a Felhasználók számára pontos, világos, precíz és naprakész információkat biztosít. A Weboldal elvileg folyamatosan elérhető, kivéve a karbantartási és a tartalomfrissítési műszaki munkálatok idején. A Kiadó nem vonható felelősségre az Oldal vagy annak egyes részeinek elérhetetlenségéből eredő károkért.

A weboldal kiadójának felelőssége nem vonható érvénybe a kapcsolat technikai elérhetetlensége miatt, legyen az különösen vis maior, karbantartás, frissítés, a weboldal módosítása, a tárhelyszolgáltató beavatkozása, belső vagy külső sztrájk, hálózati meghibásodás vagy áramszünet következménye.

A Kiadó nem tehető felelőssé a Webhely működésképtelenségéért, a hozzáférés lehetetlenségéért vagy a Webhely hibás működéséért, amelyek nem megfelelő eszköznek, a Felhasználó számítógépének helytelen konfigurációjának vagy használatának, a Felhasználók internetszolgáltatójának szolgáltatásainak meghibásodásának, vagy az internet hálózatának meghibásodásának tulajdoníthatók.

9. cikk - Értesítések és reklamációk

Bármely, a jelen ÁSZF‑re, a jogi közleményekre vagy a személyes adatok védelméről szóló szabályzatra vonatkozó értesítést vagy közlést írásban kell megtenni, és ajánlott vagy tanúsított postai küldeményként, illetve a Weboldal jogi közleményeiben megadott mail címre kell elküldeni, megadva a közlő elérhetőségeit, vezetéknévét és keresztnévét, valamint az értesítés tárgyát.

Bármely, a Site használatával, a Szolgáltatásokkal, a Site esetleges közösségi média-oldalain, a CGU-val, a jogi nyilatkozatokkal vagy az adatvédelmi irányelvvel kapcsolatos panaszt a panaszt kiváltó probléma eredeti napjától számított 365 napon belül kell benyújtani, függetlenül bármely ellentétes törvénytől vagy jogszabálytól. Amennyiben egy ilyen igény nem kerül benyújtásra a következő 365 napon belül, az ilyen igény örökre nem lesz bíróság előtt érvényesíthető.

Előfordulhat, hogy a weboldal egészén és a kínált szolgáltatásokban, korlátozott mértékben, pontatlanságok vagy hibák, illetve olyan információk találhatók, amelyek ellentétesek a CGU-val, a jogi közleményekkel vagy az adatvédelmi szabályzattal. Ezen felül előfordulhat, hogy harmadik felek jogosulatlan módosításokat hajtanak végre a weboldalon vagy a kapcsolódó szolgáltatásokon (közösségi hálózatok…).

Ilyen helyzetben a Felhasználónak lehetősége van postai úton vagy mailben kapcsolatba lépni a Site Kiadójával a Site jogi közleményeiben megadott címeken, lehetőleg a hiba és annak helye (URL) leírásával, valamint elegendő, a kapcsolatfelvételre alkalmas információ megadásával.

10. cikk - A kikötések függetlensége

Ha a CGU bármely rendelkezését törvénytelennek, érvénytelennek vagy bármely egyéb okból alkalmazhatatlannak nyilvánítják, akkor azt a rendelkezést a CGU-tól elkülöníthetőnek kell tekinteni, és az nem érinti a fennmaradó rendelkezések érvényességét és alkalmazhatóságát.

A CGU-k minden korábbi vagy egyidejű, írásbeli vagy szóbeli megállapodást felülírják. A CGU-kat a Felhasználó saját maga nem ruházhatja át, nem továbbíthatja és nem adhat róluk allicencet.

A CGU nyomtatott példányát és minden, elektronikus formában tett értesítést a CGU-val kapcsolatos bírósági vagy közigazgatási eljárások során kérhetik.

Cikk 11 - Alkalmazandó jog

A jelen CGU-kat a Francia jog szabályozza és annak hatálya alá tartoznak.

Kivéve a kötelező közrendi rendelkezéseket, a jelen Felhasználási feltételek végrehajtása során felmerülő valamennyi vita bármely jogi eljárás megindítása előtt az Oldal Kiadója mérlegelésére bocsátható peren kívüli rendezés céljából.

Felhívjuk kifejezetten a figyelmet arra, hogy a békés rendezésre irányuló kérelmek nem függesztik fel a jogi eljárások indítására nyitva álló határidőket.

Hacsak kötelező jogi rendelkezés másként nem rendelkezik, a jelen Felhasználási feltételek végrehajtásával kapcsolatos minden jogi eljárást az alperes lakóhelye szerinti illetékes bíróság hatáskörébe kell utalni.

Minden jog fenntartva - 04/06/2021