Tersedia di App Store
Untuk selanjutnya disebut :
CGU ini bertujuan untuk menetapkan ketentuan akses ke Situs oleh Pengguna. Penerbit berhak mengubah CGU kapan saja dengan menerbitkan versi baru dari CGU tersebut di Situs. Ketentuan Penggunaan (CGU) yang berlaku bagi Pengguna adalah yang berlaku pada hari penerimaannya.
Situs dapat diakses secara bebas dan gratis oleh setiap Pengguna. Pembelian layanan, pembuatan akun anggota, atau secara lebih umum navigasi di Site mengharuskan Pengguna menerima keseluruhan CGU ini, yang dengan demikian mengakui telah sepenuhnya membacanya.
Persetujuan ini, misalnya bagi Pengguna, dapat berupa mencentang kotak yang sesuai dengan pernyataan penerimaan atas CGU ini, yang misalnya memuat keterangan « saya mengakui telah membaca dan menerima seluruh syarat dan ketentuan umum Situs ». Dengan mencentang kotak ini, hal tersebut dianggap memiliki nilai yang sama dengan tanda tangan asli dari Pengguna.
Pengguna mengakui nilai pembuktian sistem perekaman otomatis Penerbit Situs ini dan, kecuali jika ia dapat menghadirkan bukti sebaliknya, ia melepaskan haknya untuk menantangnya dalam hal perselisihan.
Penerimaan CGU ini mengharuskan Pengguna memiliki kapasitas hukum yang diperlukan untuk itu. Jika Pengguna masih di bawah umur atau tidak memiliki kapasitas hukum tersebut, ia menyatakan telah mendapatkan izin dari wali, kurator, atau wakil hukumnya.
Penerbit menyediakan kepada Pengguna di Situsnya sebuah Kebijakan Privasi dan Penggunaan Data Pribadi yang merinci seluruh informasi terkait penggunaan data pribadi Pengguna yang dikumpulkan oleh Penerbit serta hak-hak yang dimiliki Pengguna terkait data pribadi tersebut. Kebijakan privasi data merupakan bagian dari CGU. Penerimaan CGU ini dengan demikian berarti penerimaan kebijakan privasi data.
Informasi mengenai pengumpulan dan pengolahan data pribadi (kebijakan dan pernyataan) disediakan dalam piagam data pribadi Site.
Tujuan Site ini ditetapkan sebagai « Site internasional iklan properti yang mempertemukan pengunjung dan penjual profesional atau perorangan ».
Layanan adalah milik Green-Acres - 100 boulevard du Montparnasse - 75014 Paris - FRANCE - SAS dengan modal sebesar 1.000.000 € - RSC Paris 453 785 156 - Nomor PPN intrakomunitas : FR56453785156
Direktur penerbitan & penanggung jawab redaksi : Benoît Galy, dalam kapasitasnya sebagai Presiden perusahaan Green-Acres S.A.S.
Hosting : OVH, SAS dengan modal sebesar 10.069.020 € , RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 , Kode APE 2620Z , Nomor PPN : FR 22 424 761 419 , Kantor pusat : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.
Pengguna terdaftar di Site (anggota) dapat mengaksesnya dengan masuk menggunakan kredensialnya (alamat e-mail yang ditentukan saat pendaftaran dan kata sandi) atau, jika perlu, dengan menggunakan sistem seperti tombol masuk pihak ketiga dari jejaring sosial. Pengguna bertanggung jawab sepenuhnya atas perlindungan kata sandi yang dipilihnya. Disarankan untuk menggunakan kata sandi yang kuat. Jika lupa kata sandi, Pengguna dapat membuat yang baru. Kata sandi ini merupakan jaminan kerahasiaan informasi yang terdapat di bagian « ruang pengguna saya » dan Pengguna dilarang menyerahkan atau menyampaikannya kepada pihak ketiga. Si tidak, Penerbit Situs tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas akses tidak sah ke akun Pengguna.
Pembuatan akun pribadi merupakan prasyarat mutlak untuk setiap pemesanan atau kontribusi Pengguna di Situs ini. Untuk tujuan ini, Pengguna akan diminta untuk memberikan sejumlah informasi pribadi. Ia berkomitmen untuk memberikan informasi yang akurat.
Pengumpulan data bertujuan untuk pembuatan « akun anggota ». Jika data yang terdapat dalam bagian akun anggota hilang akibat gangguan teknis atau keadaan kahar, tanggung jawab Situs dan Penerbitnya tidak dapat dituntut, karena informasi tersebut tidak memiliki kekuatan pembuktian melainkan hanya bersifat informatif. Halaman terkait akun anggota dapat dicetak secara bebas oleh pemegang akun yang bersangkutan, namun sama sekali tidak merupakan bukti; halaman-halaman tersebut hanya bersifat informatif dan dimaksudkan untuk memastikan pengelolaan layanan atau kontribusi oleh Pengguna secara efektif.
Setiap Pengguna bebas menutup akunnya dan datanya di Situs. Pemulihan data tersebut tidak akan lagi mungkin dilakukan.
Penerbit berhak secara eksklusif menghapus akun setiap Pengguna yang melanggar CGU ini (antara lain, tanpa contoh ini bersifat lengkap, apabila Pengguna dengan sengaja telah memberikan informasi yang salah saat pendaftaran dan pembuatan ruang pribadinya) atau juga setiap akun yang tidak aktif selama setidaknya satu tahun. Penghapusan tersebut tidak dapat dianggap sebagai kerugian bagi Pengguna yang dikeluarkan yang tidak berhak atas ganti rugi apa pun karenanya. Pengecualian ini tidak mengesampingkan kemungkinan, bagi Penerbit, untuk mengambil tindakan hukum terhadap Pengguna, apabila fakta membenarkannya.
Penerbit berupaya semaksimal mungkin untuk membuat Site dapat diakses secara terus-menerus, kecuali selama operasi pemeliharaan pada Site atau pada server tempat Site tersebut dihosting. Dans hal tidak dapat mengakses Situs, karena masalah teknis atau masalah dari segala jenis, Pengguna tidak dapat mengklaim kerugian dan tidak dapat menuntut ganti rugi apapun.
Penerbit Situs hanya terikat oleh kewajiban upaya ; tanggung jawabnya tidak dapat dimintakan atas kerugian yang diakibatkan oleh penggunaan jaringan Internet, seperti kehilangan data, penyusupan, virus, terputusnya layanan, atau lainnya.
Pengguna dengan tegas mengakui menggunakan Situs atas risiko sendiri dan sepenuhnya bertanggung jawab.
Situs menyediakan kepada Pengguna informasi hanya untuk tujuan indikatif, yang mungkin mengandung ketidaksempurnaan, kesalahan, kelalaian, ketidakakuratan, dan ambiguitas lainnya. Dans keadaan apa pun, Green-Acres S.A.S tidak dapat dianggap bertanggung jawab :
Situs ini dapat menyertakan tautan ke situs lain.
Oleh karena itu, Pengguna mengakui bahwa Penerbit tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas segala kerusakan atau kerugian yang nyata atau yang diduga, yang timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan atau karena telah mengetahui isi, iklan, atau layanan yang tersedia di situs atau sumber eksternal tersebut. Demikian juga, Penerbit Situs ini tidak dapat dimintai pertanggungjawaban jika kunjungan Pengguna ke salah satu situs tersebut menimbulkan kerugian baginya.
Jika, meskipun upaya yang dilakukan oleh Penerbit, salah satu tautan hiperteks yang terdapat di Situs mengarah ke situs atau sumber internet yang isinya tidak atau tampak tidak sesuai dengan ketentuan hukum Prancis bagi seorang Pengguna, Pengguna tersebut harus segera menghubungi direktur publikasi Situs, yang rincian kontaknya tercantum dalam keterangan hukum Situs, untuk memberitahukan alamat halaman situs pihak ketiga yang dimaksud.
Sebuah « Cookie » dapat memungkinkan identifikasi Pengguna Situs, personalisasi kunjungannya di Situs dan percepatan tampilan Situs berkat penyimpanan sebuah berkas data di komputernya. Situs ini mungkin menggunakan « Cookies » terutama untuk
Pengguna mengakui telah diberitahu tentang praktik ini dan memberi izin kepada Penerbit Situs untuk menggunakannya. Penerbit berkomitmen untuk tidak pernah mengungkapkan isi « Cookies » ini kepada pihak ketiga, kecuali jika diwajibkan oleh hukum.
Untuk informasi lebih lanjut tentang kebijakan terkait cookies dan penggunaannya, Anda dapat melihat Kebijakan Privasi dan Penggunaan Data Pribadi yang tersedia di Site. Ini memungkinkan Anda untuk lebih memahami ketentuan yang kami terapkan terkait navigasi pada Layanan kami. Hal ini memberi tahu Anda, antara lain, tentang semua cookies yang ada di Layanan kami, tujuan penggunaannya, dan memberikan petunjuk tentang cara mengaturnya.
Pengguna dapat menolak penyimpanan « Cookies » atau mengonfigurasi perambannya untuk diberitahu sebelumnya sebelum menerima « Cookies ». Untuk itu, Pengguna akan melakukan pengaturan perambannya :
Semua elemen di Situs ini dimiliki oleh Penerbit atau oleh pihak ketiga sebagai agen, atau digunakan oleh Penerbit di Situs dengan izin para pemiliknya.
Setiap representasi, reproduksi atau adaptasi logo, konten tekstual, piktografis atau video, tanpa maksud bahwa penyebutan ini bersifat membatasi, dilarang keras dan merupakan pemalsuan.
Setiap Pengguna yang terbukti melakukan pemalsuan dapat kehilangan aksesnya ke situs tanpa pemberitahuan terlebih dahulu maupun kompensasi, dan pengecualian tersebut tidak dapat dianggap sebagai suatu kerugian baginya, tanpa mengurangi kemungkinan dilakukannya proses hukum selanjutnya terhadapnya atas inisiatif Penerbit Situs ini atau kuasanya.
Situs ini menggunakan elemen (gambar, fotografi, konten) yang kreditnya diberikan kepada : GREEN-ACRES.
Merek dan logo yang terdapat di Situs terdaftar atas nama GREEN-ACRES Setiap orang yang melakukan penyajian, reproduksi, penggabungan, penyebaran dan penayangan ulangnya dikenai sanksi sebagaimana diatur dalam pasal L.713-2 dan pasal-pasal berikutnya dari Code de la propriété intellectuelle.
Penerbit tidak bertanggung jawab atas publikasi Pengguna, kontennya maupun kebenarannya. Penerbit tidak dapat dalam hal apapun dianggap bertanggung jawab atas segala kerusakan yang mungkin terjadi pada sistem komputer Pengguna dan/atau atas kehilangan data yang diakibatkan oleh penggunaan Situs oleh Pengguna.
Penerbit berkomitmen untuk secara terus-menerus memperbarui konten Situs dan menyediakan kepada Pengguna informasi yang benar, jelas, tepat, dan terkini. Secara umum, Situs dapat diakses sepanjang waktu, kecuali selama operasi teknis pemeliharaan dan pembaruan konten. Penerbit tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas kerugian yang timbul akibat ketidaktersediaan Situs atau bagian-bagiannya.
Tanggung jawab Penerbit Situs tidak dapat dimintai sehubungan dengan ketidaktersediaan teknis koneksi, yang antara lain dapat disebabkan oleh keadaan kahar, pemeliharaan, pembaruan, perubahan pada Situs, intervensi penyedia hosting, pemogokan internal atau eksternal, gangguan jaringan, atau pemadaman listrik.
Penerbit tidak dapat dianggap bertanggung jawab atas ketidakfungsian, ketidakmampuan untuk mengakses, atau gangguan pada Situs yang disebabkan oleh perangkat yang tidak sesuai, oleh konfigurasi yang buruk atau penggunaan komputer Pengguna, oleh gangguan pada layanan penyedia akses Pengguna, atau oleh gangguan jaringan internet.
Setiap pemberitahuan atau pengumuman yang berkaitan dengan Syarat dan Ketentuan ini (CGU), ketentuan hukum, atau kebijakan data pribadi harus dibuat secara tertulis dan dikirimkan melalui surat tercatat atau bersertifikat, atau via mail ke alamat yang tercantum dalam ketentuan hukum Site, dengan mencantumkan informasi kontak, nama lengkap pemberi pemberitahuan, serta perihal pemberitahuan.
Setiap klaim yang berkaitan dengan penggunaan Situs, Layanan, halaman Situs di jejaring sosial yang mungkin ada atau dengan CGU, ketentuan hukum atau kebijakan data pribadi harus diajukan dalam waktu 365 jours sejak tanggal terjadinya masalah yang menjadi sumber klaim, dan hal ini berlaku terlepas dari undang‑undang atau aturan hukum yang bertentangan. Jika klaim semacam itu tidak diajukan dalam 365 hari berikutnya, klaim tersebut selamanya tidak dapat diberlakukan di pengadilan.
Ada kemungkinan bahwa terdapat, di seluruh Situs internet dan Layanan yang ditawarkan, dan dalam batas terbatas, ketidakakuratan atau kesalahan, atau informasi yang bertentangan dengan CGU, ketentuan hukum atau kebijakan data pribadi. Selain itu, mungkin saja pihak ketiga melakukan modifikasi yang tidak sah pada Situs atau pada Layanan tambahan (jejaring sosial…).
Dalam situasi seperti itu, Pengguna dapat menghubungi Penerbit Situs melalui surat pos atau email ke alamat-alamat yang tercantum dalam ketentuan hukum Situs, dengan jika memungkinkan deskripsi kesalahan dan lokasi (URL), serta informasi yang cukup untuk memungkinkan menghubungi Penerbit Situs tersebut.
Jika suatu ketentuan dalam CGU dinyatakan ilegal, batal atau karena alasan lain tidak dapat diberlakukan, maka ketentuan tersebut akan dianggap dapat dipisahkan dari CGU dan tidak akan mempengaruhi keabsahan dan keberlakuan ketentuan yang tersisa.
CGU menggantikan semua perjanjian terdahulu atau yang bersamaan, baik tertulis maupun lisan. CGU tidak dapat dipindahtangankan, dialihkan, atau disublisensikan oleh l'Utilisateur itu sendiri.
Salinan cetak des CGU dan semua pemberitahuan yang diberikan secara elektronik dapat diminta dalam prosedur peradilan atau administratif yang berkaitan dengan CGU.
Syarat dan Ketentuan Penggunaan ini diatur oleh dan tunduk pada hukum Prancis.
Kecuali ketentuan yang bersifat memaksa, semua perselisihan yang mungkin timbul sehubungan dengan pelaksanaan CGU ini dapat, sebelum ditempuhnya tindakan hukum apa pun, diajukan kepada penilaian Penerbit Situs untuk penyelesaian secara damai.
Ditegaskan secara tegas bahwa permohonan penyelesaian secara damai tidak menangguhkan batas waktu yang berlaku untuk mengajukan tindakan hukum.
Kecuali ditentukan lain atas dasar ketertiban umum, setiap tindakan hukum yang berkaitan dengan pelaksanaan CGU ini harus diajukan kepada pengadilan yang berwenang di wilayah tempat tinggal tergugat.