Green-Acres logo
Na voljo v trgovini App Store mobile rating store
Odpri
SL - EUR

SPLOŠNI POGOJI UPORABE

Različica 1.1 z dne 6. 04. 2021

Preambula : Opredelitve izrazov, uporabljenih v splošnih pogojih uporabe

V nadaljevanju imenovano:

  • « Spletna stran » ali « Storitev » : spletna stran green-acres.com in njene lokalne različice (green-acres.fr, green-acres.pt, green-acres.es, green-acres.it, green-acres.gr, itd.) ter vse njene vsebine.
  • « Izdajatelj » ali « Mi » : GREEN-ACRES S.A.S, pravna ali fizična oseba, odgovorna za objavo in vsebino Storitve.
  • « Uporabnik » ali « Vi » : internetni uporabnik, ki obišče in uporablja Storitev.
Ti splošni pogoji uporabe (v nadaljevanju »SPU«) so ponujeni s strani Urednika spletnega mesta. Uporabnik Spletnega mesta je pozvan, naj natančno prebere te CGU, jih natisne in/ali shrani na trajen medij. Uporabnik potrjuje, da je seznanjen s CGU in jih v celoti ter brez zadržkov sprejema.

Člen 1 - Veljavnost CGU

Namen teh CGU je opredeliti pogoje dostopa do Spletnega mesta s strani Uporabnikov. Urednik si pridržuje pravico kadar koli spremeniti CGU z objavo njihove nove različice na spletni strani. CGU, ki veljajo za Uporabnika, so tiste, ki so v veljavi na dan njegovega sprejetja.

Spletna stran je prosto in brezplačno dostopna vsakemu Uporabniku. Pridobitev storitve, ustvarjanje članskega računa ali, bolj na splošno, navigacija po Site pomeni sprejem, s strani Utilisateur, celotnih navedenih CGU, ki s tem priznava, da jih je v celoti prebral.

To sprejemanje lahko na primer za Uporabnika pomeni označiti polje, ki ustreza izjavi o sprejemanju teh CGU, ki na primer vsebuje navedbo « potrjujem, da sem prebral/-a in sprejel/-a vse splošne pogoje spletnega mesta ». Označitev tega polja se šteje za enakovredno ročnemu podpisu Uporabnika.

Uporabnik priznava dokazno vrednost samodejnih sistemov beleženja Urednika tega Spletnega mesta in, razen če sam ne predloži nasprotnega dokaza, se odpoveduje njihovemu izpodbijanju v primeru spora.

S sprejetjem teh CGU se predpostavlja, da imajo Uporabniki za to potrebno pravno sposobnost. Če je Uporabnik mladoleten ali nima te pravne sposobnosti, izjavlja, da ima dovoljenje skrbnika, kuratorja ali svojega zakonitega zastopnika.

Izdajatelj Uporabniku na svoji Spletni strani zagotavlja Politiko zasebnosti in uporabe osebnih podatkov, v kateri so navedene vse informacije v zvezi z uporabo osebnih podatkov Uporabnika, ki jih zbira izdajatelj, ter pravice, ki jih ima Uporabnik v zvezi s temi osebnimi podatki. Politika zasebnosti podatkov je del CGU. Sprejetje teh CGU pomeni s tem tudi sprejetje politike zasebnosti podatkov.

Člen 2 - Pravne obvestila, osebni podatki in namen Spletnega mesta

Informacije o zbiranju in obdelavi osebnih podatkov (politika in izjava) so na voljo v izjavi o osebnih podatkih na spletnem mestu.
Namen te Strani je opredeljen kot « Stran za mednarodne nepremičninske oglase, ki povezuje obiskovalce in profesionalne ali zasebne prodajalce ».

Storitev je v lasti Green-Acres - 100 boulevard du Montparnasse - 75014 Paris - FRANCE - SAS s kapitalom v višini 1.000.000 € - RSC Paris 453 785 156 - Intrakomunitarna številka DDV : FR56453785156

Odgovorna oseba za objavo & odgovorni urednik : Benoît Galy, v svojem svojstvu predsednika družbe Green-Acres S.A.S.

Namestitev : OVH, SAS s kapitalom v višini 10.069.020 € , RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 , Koda APE 2620Z , Davčna številka : FR 22 424 761 419 , Sedež družbe : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

Člen 3 - Območje za člane

Registrirani uporabnik Spletnega mesta (član) ima možnost dostopa do njega tako, da se prijavi s svojimi poverilnicami (e-mail naslovom, določenim ob registraciji, in geslom) ali pa po potrebi z uporabo sistemov, kot so gumbi tretjih oseb za prijavo prek družbenih omrežij. Uporabnik je v celoti odgovoren za varovanje gesla, ki ga je izbral. Priporoča se uporaba močnih gesel. V primeru pozabljenega gesla ima Uporabnik možnost ustvariti novo. To geslo predstavlja zagotovilo zaupnosti informacij, vsebovanih v rubriki uporabnika « moj uporabniški račun », in Uporabnik si zato prepoveduje, da bi ga posredoval ali razkril tretji osebi. V nasprotnem primeru Izdajatelj spletnega Mesta ne bo mogel biti držan za odgovornega za nepooblaščene dostope do računa Uporabnika.

Ustvaritev uporabniškega računa je predpogoj za vsako naročilo ali prispevek Uporabnika na tem Spletnem mestu. Za ta namen bo Uporabnik pozvan, da posreduje določeno število osebnih podatkov. Zavezuje se, da bo zagotovil točne informacije.

Zbiranje podatkov je namenjeno ustvarjanju « članskega računa ». Če bi podatki, vsebovani v razdelku računa člana, izginili zaradi tehnične okvare ali višje sile, odgovornost Spletnega mesta in njegovega Izdajatelja ne bi mogla biti uveljavljena, saj ti podatki nimajo dokazne vrednosti, temveč imajo zgolj informativen značaj. Strani, ki se nanašajo na članske račune, lahko prosto natisne imetnik zadevnega računa, vendar nikakor ne predstavljajo dokaza; imajo zgolj informativni značaj, namenjen zagotavljanju učinkovitega upravljanja storitve ali prispevkov s strani Uporabnika.

Vsak Uporabnik je svoboden zapreti svoj račun in svoje podatke na Spletnem mestu. Takrat ne bo več mogoče obnoviti njihovih podatkov.

Izdajatelj si pridržuje izključno pravico izbrisati račun katerega koli uporabnika, ki bi kršil te Splošne pogoje uporabe (zlasti, vendar brez da bi bil ta primer izčrpen, kadar je uporabnik pri registraciji in pri vzpostavitvi svojega osebnega računa namerno posredoval napačne podatke) ali kateri koli račun, ki ni bil aktiven vsaj eno leto. Omenjena odstranitev ne bo mogla predstavljati škode za izključenega uporabnika, ki zaradi tega ne bo mogel zahtevati nobene odškodnine. Ta izključitev ne izključuje možnosti, da Izdajatelj sproži sodne postopke proti Uporabniku, kadar bodo dejstva to upravičila.

Člen 4 - Dostop in razpoložljivost Spletne strani

Izdajatelj si prizadeva, da bi bilo Spletno mesto stalno dostopno, razen med vzdrževalnimi posegi na Spletnem mestu ali na strežnikih, na katerih je gostovano. V primeru nezmožnosti dostopa do Spletne strani, zaradi tehničnih ali drugih razlogov, Uporabnik ne more uveljavljati škode in ne more zahtevati nobenega odškodnila.

Izdajatelj spletnega mesta je zavezan le k obveznosti prizadevanja; njegova odgovornost ne more biti uveljavljena za škodo, ki izhaja iz uporabe omrežja Internet, kot so izguba podatkov, vdor, virus, prekinitev storitve ali druge.

Uporabnik izrecno priznava, da uporablja Spletno mesto na lastno odgovornost in je za to izključno odgovoren.

Spletna stran zagotavlja Uporabniku informacije v informativne namene, z morebitnimi pomanjkljivostmi, napakami, opustitvami, netočnostmi in drugimi dvoumnostmi, ki bi se lahko pojavile. V vsakem primeru, Green-Acres S.A.S nikakor ne more biti odgovoren :

  • Za vsako neposredno ali posredno škodo, zlasti v zvezi z izgubo dobička, zamujeno koristjo, izgubo strank, izgubo podatkov, ki lahko med drugim izhajajo iz uporabe Site, ali nasprotno iz nezmožnosti njegove uporabe
  • Zaradi okvare, nedosegljivosti dostopa, nepravilne uporabe, nepravilne konfiguracije Uporabnikovega računalnika ali celo zaradi uporabe redko uporabljenega brskalnika s strani Uporabnika.

Člen 5 - Hiperpovezave

Spletna Stran lahko vključuje hiperpovezave na druga spletna mesta.

Uporabnik zato priznava, da Izdajatelj ne bo odgovoren za kakršno koli dejansko ali domnevno škodo ali izgubo, ki izhaja iz ali je v zvezi z uporabo ali s seznanitvijo z vsebinami, oglasi ali storitvami, ki so na voljo na teh spletnih mestih ali zunanjih virih. Enako odgovornost Urednika tega Spletnega Mesta ne bi bilo mogoče uveljaviti, če bi obisk enega od teh spletnih mest s strani Uporabnika povzročil škodo Uporabniku.

Če bi kljub prizadevanjem Izdajatelja ena od hiperpovezav, prisotnih na Spletnem Mestu, kazala na spletno mesto ali internetni vir, katerega vsebina bi bila ali bi se Uporabniku zdela v nasprotju z zahtevami francoskega prava, se ta zavezuje, da bo nemudoma stopil v stik z direktorjem objave Spletnega Mesta, čigar kontaktni podatki so navedeni v pravnih obvestilih Spletnega Mesta, ter mu posredoval naslov strani zadevnega tretjega spletnega mesta.

Člen 6 - Piškotki

« Cookie » lahko omogoči identifikacijo Uporabnika Spletnega Mesta, prilagajanje ogleda Spletnega Mesta in pospešitev prikaza Spletnega Mesta z shranjevanjem podatkovne datoteke na računalniku uporabnika. Spletna Stran lahko uporablja « Cookies » predvsem za

  1. Pridobiti statistike brskanja z namenom izboljšanja izkušnje Uporabnika, in
  2. Dovoliti dostop do članskega računa in do vsebine, ki ni dostopna brez prijave.

Uporabnik priznava, da je bil obveščen o tej praksi in pooblašča Urednika spletnega mesta, da jo uporablja. Izdajatelj se zavezuje, da ne bo nikoli posredoval vsebine teh «Cookies» tretjim osebam, razen v primeru zakonite zahteve.

Za več podrobnosti o politiki piškotkov in njihovi uporabi si lahko ogledate Politiko zasebnosti in uporabe osebnih podatkov, ki je objavljena na spletnem mestu. Omogoča vam boljše razumevanje ukrepov, ki jih izvajamo v zvezi z navigacijo po naši storitvi. Vas med drugim obvešča o vseh piškotkih, ki so prisotni na našem Service, o njihovem namenu in vam poda navodila, kako jih nastaviti.

Uporabnik lahko zavrne shranjevanje « Cookies » ali nastavi svoj brskalnik, da ga bo pred sprejetjem « Cookies » opozoril. Za to bo Uporabnik opravil nastavitve svojega brskalnika :

Člen 7 - Pravice intelektualne lastnine

Vsi elementi tega Spletnega mesta pripadajo Izdajatelju ali tretji pooblaščeni osebi, ali pa jih Izdajatelj uporablja na Spletnem mestu z dovoljenjem njihovega lastnika.

Vsaka predstavitev, reprodukcija ali prilagoditev logotipov, besedilnih, piktografskih ali videoposnetkov, pri čemer ta navedba ni izčrpna, je strogo prepovedana in se šteje za ponarejanje.

Vsak uporabnik, ki bi bil spoznan za krivega ponarejanja, bi lahko izgubil dostop do spletnega mesta brez predhodnega obvestila in brez odškodnine, pri čemer mu ta izključitev ne more predstavljati škode, ne da bi bila izključena možnost morebitnih kasnejših sodnih postopkov zoper njega na pobudo izdajatelja tega spletnega mesta ali njegovega pooblaščenca.

Ta spletna stran uporablja elemente (slike, fotografije, vsebine), za katere pripadajo zasluge : GREEN-ACRES.

Blagovne znamke in logotipi, ki so na Spletnem mestu, so registrirani pri GREEN-ACRES Vsaka oseba, ki izvaja njihovo prikazovanje, reproduciranje, vdelovanje, oddajanje in ponovno oddajanje, je izpostavljena sankcijam, določenim v členu L.713-2 in naslednjih Kodeksa o intelektualni lastnini.

Člen 8 - Odgovornost

Urednik ni odgovoren za objave uporabnikov, za njihovo vsebino niti za njihovo verodostojnost. Izdajatelj v nobenem primeru ne more biti odgovoren za kakršnokoli škodo, ki bi lahko nastala na računalniškem sistemu Uporabnika in/ali za izgubo podatkov, ki izhaja iz uporabe Spletnega mesta s strani Uporabnika.

Izdajatelj se zavezuje, da bo nenehno posodabljal vsebino Spletnega mesta in Uporabnikom zagotavljal pravilne, jasne, natančne in posodobljene informacije. Spletna stran je načeloma dostopna ves čas, razen med tehničnimi vzdrževalnimi deli in posodobitvami vsebine. Izdajatelj ne more biti odgovoren za škodo, ki izhaja iz nedosegljivosti Spletne strani ali njenih delov.

Odgovornost Izdajatelja Spletnega Mesta ne more biti uveljavljena zaradi tehnične nedosegljivosti povezave, naj bo ta posledica, med drugim, višje sile, vzdrževanja, posodobitve, spremembe Spletnega Mesta, posega ponudnika gostovanja, notranje ali zunanje stavke, okvare omrežja ali izpada električne energije.

Izdajatelj ne more biti odgovoren za nefunkcioniranje, za nezmožnost dostopa ali za motnje delovanja Site, ki so posledica neustrezne opreme, napačne konfiguracije ali uporabe računalnika Uporabnika, motenj delovanja storitev ponudnika dostopa Uporabnikov, ali motenj internetnega omrežja.

Člen 9 - Obvestila in pritožbe

Vsako obvestilo ali opozorilo, ki zadeva te splošne pogoje uporabe (CGU), pravne informacije ali politiko varstva osebnih podatkov, mora biti podano v pisni obliki in poslano po priporočeni ali overjeni pošti ali po mailu na naslov, naveden v pravnih informacijah spletnega mesta, pri čemer je treba navesti kontaktne podatke, ime in priimek obvestitelja ter predmet obvestila.

Vsaka pritožba, povezana z uporabo Site, Services, stranmi Site na morebitnih družbenih omrežjih ali s CGU, pravnimi obvestili ali pravilnikom o varstvu osebnih podatkov, mora biti vložena v roku 365 dni od dneva nastanka težave, ki je povzročila pritožbo, in to ne glede na kakršenkoli nasproten zakon ali pravilo. Če taka pritožba ne bo vložena v naslednjih 365 dneh, ne bo več mogoče to pritožbo uveljaviti pred sodiščem.

Možno je, da se na celotnem Spletnem mestu in v Ponujenih Storitvah, v omejeni meri, pojavijo netočnosti ali napake ali informacije, ki so v nasprotju s CGU, s pravnimi navedbami ali s pravilnikom o varstvu osebnih podatkov. Poleg tega je mogoče, da tretje osebe na Spletnem mestu ali na Pomočnih storitvah (družbena omrežja…) naredijo nepooblaščene spremembe.

V takem primeru ima Uporabnik možnost kontaktirati Urednika Spletnega Mesta po pošti ali po mailu na naslove, navedene v pravnih obvestilih Spletnega Mesta, po možnosti z opisom napake in navedbo lokacije (URL), ter z dovolj informacijami, ki omogočajo vzpostavitev stika z njim.

Člen 10 - Neodvisnost določb

Če se katera koli določba CGU razglasi za nezakonito, nično ali iz kakršnegoli drugega razloga neizvedljiva, se šteje, da je ta določba ločljiva od CGU in ne bo vplivala na veljavnost in uporabnost preostalih določb.

Splošni pogoji uporabe (CGU) nadomeščajo vse predhodne ali sočasne pisne ali ustne dogovore. Uporabnik jih ne sme odstopiti, prenesti ali dati v podlicenco.

Tiskana različica CGU in vseh obvestil, danih v elektronski obliki, je lahko zahtevana v sodnih ali upravnih postopkih v zvezi s CGU.

Člen 11 - Uporabno pravo

Te CGU so urejene in podrejene francoskemu pravu.

Razen določb javnega reda se vsi spori, ki bi lahko nastali v zvezi z izvajanjem teh CGU, pred vsakim sodnim postopkom lahko najprej predložijo presoji Izdajatelja spletnega mesta z namenom sporazumnega reševanja.

Izrecno se opozarja, da zahtevki za sporazumno poravnavo ne prekinjajo rokov, določenih za vložitev sodnih tožb.

Razen če javni red ne določa drugače, se mora vsaka sodna tožba v zvezi z izvrševanjem teh CGU vložiti pri sodiščih, pristojnih za kraj prebivališča toženca.

Vse pravice pridržane - 04/06/2021